Rechtliche Informationen
Nutzungsbedingungen
Regeln für Konten, Angebotsreservierungen, Programme, Gemeinschaftsinhalte und Support bei budapest.app.
Version 2026-10-24.2 · Aktualisiert: 2026-10-24
1. Anbieter und Geltungsbereich
Anbieter ist EasyNet Informatikai és Számítástechnikai Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság (Easynet Kft.). Sitz und Postanschrift: 1139 Budapest, Petneházy utca 37–47. E. lépcsőház, I. emelet 1., Magyarország. Handelsregisternummer: 01-09-682490; Steuernummer: 11905624-2-42; Registergericht: Handelsregistergericht des Hauptstädtischen Gerichtshofs Budapest. Offizielle E-Mail: support@budapest.app.
Diese Bedingungen gelten für Website, verbundene App und Konto von budapest.app. Datenschutz: https://budapest.app/privacy. Geschäftspartnerschaft: https://budapest.app/business/terms. Allgemeiner Kontakt: https://budapest.app/contact und hello@budapest.app.
2. Registrierung und Kontosicherheit
Ein Konto setzt eine mindestens 18-jährige, zum Vertragsschluss berechtigte Person voraus. Mache richtige Angaben, absolviere erforderliche Prüfungen, akzeptiere die Bedingungen und lies die Datenschutzhinweise. Für ein Geschäft dürfen nur Berechtigte handeln.
Der elektronische Vertrag entsteht mit bestätigter erfolgreicher Registrierung; Version und Zeitpunkt der Annahme werden gespeichert. Die Bedingungen sind auf Ungarisch, Englisch und Deutsch verfügbar und speicher- oder druckbar. Angaben lassen sich vor dem Absenden und unterstützte Profilfelder später in den Einstellungen korrigieren.
Schütze Codes, E-Mail- und Telefonzugriff sowie Geräte. Identitätstäuschung, Kontoübertragung und Umgehung von Sperren mit neuen Konten sind verboten. Missbrauchsverdacht bitte an support@budapest.app melden. Anmeldewege und Prüfungen können je nach Region und Funktion abweichen.
3. Leistungen von budapest.app
Der Dienst unterstützt das Entdecken von Orten, Angeboten, Veranstaltungen und Gemeinschaftsprogrammen in Budapest: Kartensuche, Reservierungen und Einlösepässe, Programmteilnahme, Besucher- und lokale Profile, Footprints, Nachrichten und Geschäftswerkzeuge. Manche Funktionen verlangen Anmeldung, Prüfstatus oder Freigabe.
budapest.app ist kein Reiseveranstalter und wird durch nutzerorganisierte Programme nicht zum Organisator. Externe Veranstalter und Geschäfte verantworten eigene Leistungen. Als Demo gekennzeichnete Einträge zeigen die Funktionsweise und sind keine realen geschäftlichen Zusagen.
Geschäfte veröffentlichen Angebotsanzeigen im Web-Partnerportal von budapest.app und verwalten dort Bestand, Preise, Zeitfenster und Reservierungen. Für dieselben Aufgaben wird eine eigene Partneranwendung entwickelt; sie ist noch nicht verfügbar. Zum Start informieren wir über verfügbare Funktionen und gegebenenfalls zusätzliche Bedingungen.
4. Angebote, Preise und Zahlung
Angebotsseiten zeigen Geschäft, Beschreibung, HUF-Preis, Bestand, Gültigkeit und Abholfenster. Andere Währungen sind ungefähre Umrechnungen. Angebot und erfolgreiche Reservierungsbestätigung bestimmen die betreffenden Angaben.
Die Reservierung umfasst keine Onlinezahlung des Kaufpreises oder Kartenbelastung. Du bezahlst vor Ort mit den vom Geschäft akzeptierten Mitteln; das Geschäft stellt Beleg oder Rechnung aus. Verkäufer oder Leistungserbringer ist das Geschäft, nicht Easynet Kft. Für euer Geschäft gelten Angebot, Erfüllungsumstände und zwingendes Recht.
Reservierungen entziehen keine gesetzlichen Widerrufs-, Gewährleistungs- oder sonstigen Verbraucherrechte. Fragen zu Produkt, Allergenen, Qualität und örtlicher Zahlung richtest du an das Geschäft; für unseren Plattformdienst hilft unser Support.
5. Reservierung, Einlösung und Stornierung
Erfolgreich ist eine Reservierung erst mit Systembestätigung und Pass. Nach Netzwerkfehlern oder unklarem Ergebnis prüfe deine Pässe. Schütze QR- oder Kurzcode und zeige ihn im Abholfenster vor. Ein Pass ist einmal einlösbar.
Du kannst bis zur auf dem Pass genannten Frist über die Oberfläche stornieren. Abgelaufene, stornierte oder eingelöste Pässe gelten nicht für eine weitere Abholung. Wiederholtes Nichterscheinen oder Missbrauch kann angemessene Reservierungssperren auslösen; strittige Fälle können überprüft werden.
Melde Leistungsprobleme, falsche Angebote oder Einlösefehler zeitnah. Da wir keinen Kaufpreis einziehen, werden Zahlungen vor Ort mit dem Geschäft geklärt. Unsere eigene Haftung und deine Rechtsbehelfe bleiben unberührt.
6. Programme, Treffen und Prüfzeichen
Der Organisator verantwortet Beschreibung, Kapazität, Termin, Treffpunkt und Änderungsmitteilungen. Je nach Programm wird die Teilnahme automatisch oder durch Freigabe bestätigt. Genauer Treffpunkt und Gruppenchat sind Berechtigten vorbehalten.
Über Teilnahme und persönliche Treffen entscheidest du selbst. Respektiere Grenzen und Sicherheit anderer. Ein Prüfzeichen dokumentiert eine durchgeführte Prüfung, keine behördliche Identifizierung, Hintergrundprüfung oder Sicherheitsgarantie. Im Notfall rufe 112; das Kontaktformular ist kein Notfallkanal.
7. Inhalte und Nutzungsrecht
Teile nur Inhalte, für deren Nutzung du berechtigt bist. Deine Rechte bleiben bestehen. Du erteilst das für budapest.app notwendige, nicht ausschließliche und unentgeltliche Recht zur Speicherung, technischen Bearbeitung, Moderation, Anzeige gegenüber der gewählten Zielgruppe und von dir gewünschten Weitergabe.
Dies ist keine pauschale Erlaubnis für externe Werbung. Bei Entfernung endet die Erlaubnis soweit nicht mehr erforderlich, ausgenommen rechtmäßige Beweissicherung und frühere Übermittlungen. Externe Kopien können wir nicht zurückholen. Für KI-gestützte Veranstaltungseinreichungen gelten zusätzlich gesondert angezeigte Bedingungen.
8. Gemeinschaftsregeln
Belästigung, Drohungen, Hass, Betrug, Identitätstäuschung, unberechtigte Veröffentlichung personenbezogener Daten, unerwünschte geschäftliche Ansprache und Spam sind verboten. Ebenso pornografische, ausbeuterische oder kindergefährdende Inhalte, rechtswidrige Waren oder Leistungen und Verletzungen fremder Rechte.
Manipuliere keine Reservierungen, Codes, Meldungen oder Berechtigungen, umgehe keine Zugriffskontrollen, sammle Daten nicht unbefugt und überlaste das System nicht. Geschäftliche Angebote gehören in die freigegebenen Partnerfunktionen. Sicherheitshinweise: https://budapest.app/safety.
9. Meldungen und Überprüfung
Nutze die Meldefunktion am Inhalt oder Profil; ohne Zugriff schreibe an support@budapest.app. Nenne Link oder Kennung, Grund und notwendige Umstände. Erkläre bei Rechtswidrigkeitsmeldungen, warum der Inhalt rechtswidrig sein soll, und bestätige dein Handeln nach bestem Wissen.
Automatische Filter und menschliche Moderation können Inhalte zurückhalten oder entfernen, Funktionen einschränken oder Konten bei schweren beziehungsweise wiederholten Verstößen sperren. Maßnahmen müssen verhältnismäßig sein; soweit rechtlich zulässig informieren wir über Gründe und Rechtsbehelfe.
Die Entscheidung nennt eine etwaige Frist für den Widerspruch in der App. Menschliche Überprüfung ist auch über den Support möglich; eine Oberflächenfrist schränkt gesetzliche Beschwerde- oder Rechtsbehelfsrechte nicht ein. Blockieren, Ausblenden und Melden haben unterschiedliche Wirkungen und beenden frühere Reservierungen oder rechtmäßige Aufbewahrung nicht automatisch.
10. Nutzer- und Partnergebühren
Aktuelle Verbrauchergrundfunktionen sind ohne Plattformgebühr. Neue kostenpflichtige Leistungen verlangen klare Vorabinformation und die anwendbare Annahme; bloßes Surfen oder Kontaktaufnahme erzeugt kein Abonnement.
Für Geschäfte gelten separate Partnerbedingungen. Die ersten 10 zugelassenen teilnehmenden Geschäfte erhalten Demopartnerstatus mit dauerhafter Systemnutzungsgebühr von 0 HUF. Die Bewerbung reserviert keinen Platz; Freigabe und Geschäftsportal bestätigen die Berechtigung.
11. Externe Dienste und Zsákmány
Karten, Anmeldung, Benachrichtigungen und weitere Veranstaltungsinformationen können externe Dienste einbeziehen; dort gelten auch deren Bedingungen. Bei Angeboten aus Zsákmány kann das verbundene System die Reservierung verwalten. Die Verarbeitung erläutern unsere Datenschutzhinweise.
Der gemeinsame Betreiber von Zsákmány und Freelove begründet kein gemeinsames Konto und nimmt deren Funktionen nicht in diesen Vertrag auf. budapest.app ist vom Datingdienst Freelove getrennt.
12. Verfügbarkeit und Haftung
Wir betreiben den Dienst mit angemessener Sorgfalt; Wartung, Netzwerk- oder Anbieterausfälle können die Verfügbarkeit unterbrechen. Bestimmte Angebote, Teilnahmen, Gästezahlen oder Treffenergebnisse werden nicht zugesichert. Geräte- und Verbindungskosten trägst du.
Für eigene Vertragsverletzungen und rechtmäßigen Betrieb haften wir nach anwendbarem Recht. Haftung für vorsätzliche Schäden, Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit und andere zwingende Haftung werden nicht ausgeschlossen. Geschäfte und Organisatoren verantworten ihre Leistungen; dies entbindet uns nicht von eigenen Pflichten.
13. Beendigung von Konto und Vertrag
Das Konto läuft unbefristet. Du kannst die Nutzung beenden und in den Einstellungen die Löschung beantragen. Der Zugriff endet; nach 30 Tagen läuft die endgültige Löschung unter den Ausnahmen der Datenschutzhinweise. Offene Reservierungen und Geschäftspflichten sind zu klären.
Bei Rechtsverstößen, schweren oder wiederholten Regelverstößen, Sicherheitsrisiken oder rechtmäßigen Anordnungen können wir ein Konto verhältnismäßig einschränken oder beenden, unter Beachtung von Informations-, Begründungs- und Überprüfungsregeln. Bereits entstandene zwingende Verbraucheransprüche bleiben erhalten.
14. Beschwerden und Streitbeilegung
Formelle Beschwerden: support@budapest.app oder Easynet Kft., 1139 Budapest, Petneházy utca 37–47. E. lépcsőház, I. emelet 1., Ungarn. Im Kontaktformular kannst du Beschwerde wählen. Nenne das Problem, die Reservierungs- oder Fallkennung und die gewünschte Abhilfe. Schriftliche Verbraucherbeschwerden beantworten wir grundsätzlich innerhalb von 30 Tagen inhaltlich und begründet; Beschwerde und Antwort bleiben 3 Jahre gespeichert. Für Datenschutzanträge gelten die gesonderten Fristen der Datenschutzhinweise.
Den Eingang einer über das Kontaktformular eingereichten Beschwerde bestätigen wir unverzüglich per E-Mail.
Du kannst die für deinen Wohn- oder Aufenthaltsort zuständige Schlichtungsstelle kontaktieren. Ungarisches Verzeichnis: https://bekeltetes.hu. Für unseren Sitz: Budapesti Békéltető Testület, 1016 Budapest, Krisztina krt. 99.; Post: 1253 Budapest, Pf. 10.; bekelteto.testulet@bkik.hu; https://bekeltet.bkik.hu. Wir wirken nach den gesetzlichen Anforderungen mit.
Verbraucherschutzbehörde, NAIH bei Datenschutzfragen und Gerichte stehen ebenfalls offen. Ungarisches Recht entzieht dir nicht den zwingenden Verbraucherschutz deines gewöhnlichen Aufenthaltslandes und beschränkt keine gesetzlich zuständigen Stellen.
15. Änderungen
Datum und Version kennzeichnen die Bedingungen. Über wesentliche Änderungen informieren wir angemessen vorab und holen, soweit nötig, eine erneute Annahme ein. Änderungen dürfen keine rückwirkenden Zahlungspflichten begründen oder entstandene zwingende Rechte entziehen. Wenn du den Dienst nicht weiter nutzen möchtest, kannst du dein Konto schließen. Die ungarische, englische und deutsche Fassung sollen denselben Inhalt vermitteln.
Fragen? Offizieller Support und Datenschutz: support@budapest.app. Kontakt: https://budapest.app/contact.